En 2030, Montréal est une ville anglaise. Joe le Bummer, un itinérant, parcourt les rues de la ville. Entre Saint-Denis et Saint-Laurent, sur Sainte-Catherine Street. Il parle français. Seulement le français. Il se sent perdu. Comme s'il était le dernier des Québécois. Avec son manteau bummer sur le dos, comme seul témoin d'une époque disparue. Il possède deux amis, ressent même de la joie parfois, surtout lorsqu'il s'arrête au Bar Les Foufounes Electriques. Mais, tout cela s'amenuise et s'éteint. Il le sait bien. Pourtant, il aimerait tellement pouvoir redire ces paroles libératrices au sujet de son peuple : Vive le Québec français! Vive le Front de libération du Québec! Vive le Québec libre!